En aquest blog analitzem diverses versions cinematogràfiques (i televisives) que s'han realitzat sobre Hamlet. Farem especial esment en aquelles adaptacions que han transportat l'argument tant en l'espai com en el temps, amb la finalitat d'esbrinar quins elements de l'obra original de Shakespeare es modifiquen, com es produeixen aquestes modificacions i si aquestes alteren d'alguna manera el sentit del text, ja sigui per adaptar-lo a la visió particular d'un cineasta o a unes necessitats pròpies del diferent mitjà o gènere.
L'elecció de les obres analitzades s'ha fet en funció de diferents variables. Des de cultures diferents, en el cas de Kurosawa, a un cert cinema d'autor europeu, en el cas de Kaurismäki, passant per les adaptacions a diferents gèneres com la comèdia o la sèrie televisiva. Per últim, no hem oblidat una adaptació més fidel de l'obra de Shakespeare per tal d'utilitzar-la com a referència per a les diferències amb les altres versions.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada